顏水龍 スモカ (壽毛加,SMOCA)廣告畫

Discuss all things related to Yen Shui-long

Moderators: catherine, widhy

Re: 1934年顏水龍 SMOCA 彩色廣告海報

Postby 陳凱劭 » Tue Apr 21, 2009 4:39 am

赤玉ポートワイン の 広告

顏水龍教授在スモカ之前,曾在赤玉酒公司畫過廣告(這兩家公司其實是父子關係,且就在對面,但後來財務各自獨立);

要說明的是,無法100%確定這幾幅報紙廣告是否出自顏水龍之手,只能說有可能。



1934.12.02(昭和9年),台灣日日新報,赤玉ポートワイン の 広告

Image


1935.01.19(昭和9年),台灣日日新報,赤玉ポートワイン の 広告

Image
Last edited by 陳凱劭 on Wed Jun 15, 2011 6:58 am, edited 4 times in total.
User avatar
陳凱劭
 
Posts: 979
Joined: Thu Sep 30, 2004 1:17 am
Location: 台灣總督府 台南工業專門學校 建築學科

Re: 1934年顏水龍 SMOCA 彩色廣告海報

Postby 陳凱劭 » Tue Apr 21, 2009 4:46 am

日本時代台灣日日新報
スモカ廣告部,其他資深廣告人(日本內地人)畫的廣告



1935.01.03(昭和10年)
賀正(賀年)廣告


Image



1935.01.04(昭和10年)

Image



1935.01.07(昭和10年)

Image



1935.03.12(昭和10年)

Image



1935.03.13(昭和10年)

Image



1935.03.23(昭和10年)

Image



1935.04.30(昭和10年)

Image



1935.05.03(昭和10年)

Image


1935.05.05(昭和10年)

Image


1935.05.11(昭和10年)

Image


1935.05.14(昭和10年)

Image



1935.05.29(昭和10年)
最右下角,這個也是スモカ廣告,很有創意,與其他系列廣告不同,上面用手寫

タバコ  (Tabacco,煙草)
のみの  (Only,只有)
はみがき  (齒磨)
スモカ  (smoke,煙、抽煙)


Image


1935.05.30(昭和10年)

Image


1935.07.28(昭和10年)

Image


1935.08.02(昭和10年)

Image


1935.08.04(昭和10年)

Image


1935.08.11(昭和10年)

Image


1935.09.03(昭和10年)

Image


1935.10.04(昭和10年)

Image



1935.10.27(昭和10年)

Image


1935.11.04(昭和10年)

Image


1935.11.19(昭和10年)

Image
Last edited by 陳凱劭 on Fri Apr 24, 2009 12:35 pm, edited 29 times in total.
User avatar
陳凱劭
 
Posts: 979
Joined: Thu Sep 30, 2004 1:17 am
Location: 台灣總督府 台南工業專門學校 建築學科

Re: 1934年顏水龍 SMOCA 彩色廣告海報

Postby 陳凱劭 » Tue Apr 21, 2009 4:55 am

日本時代台灣日日新報スモカ廣告
疑是顏水龍所畫


顏水龍教授當年在スモカ畫過數百張廣告漫畫,要確定是不是顏水龍畫的,有兩個方法:

1.顏水龍教授會在廣告畫裡簽名 T. Gan。

2.根據《台灣第一廣告人》一書中所收錄者。

可是,有收錄在《台灣第一廣告人》中的廣告,不一定都有顏教授簽名。

筆者從70多年前的舊報紙裡,發現到一些スモカ廣告,沒有簽名,也沒有收錄在顏水龍書中,但從筆觸、線條、內容來看,極可能也是出自顏水龍之手。

底下就是疑似顏水龍教授所畫,供各位參考、討論。



1935.06.01(昭和10年)

Image



1935.09.01(昭和10年)

Image



1935.09.11(昭和10年)

Image



1935.10.24(昭和10年)

Image



1935.11.01(昭和10年)

Image



1935.11.15(昭和10年)

Image
Last edited by 陳凱劭 on Mon May 04, 2009 8:49 pm, edited 7 times in total.
User avatar
陳凱劭
 
Posts: 979
Joined: Thu Sep 30, 2004 1:17 am
Location: 台灣總督府 台南工業專門學校 建築學科

Re: 1934年顏水龍 SMOCA 彩色廣告海報

Postby 陳凱劭 » Tue Apr 21, 2009 11:49 pm

日本時代台灣日日新報
其他品牌齒磨的廣告


以下數幅,是其他齒磨的廣告,特別找出來,與スモカ做對照。

相較之下,スモカ果然有大師風範,有名家文字的詩意,也有幽默線條的漫畫(Manga);刻意留白所造成的視覺效果,在整版報紙來看更是醒目。

雖然スモカ廣告篇幅,比別家齒磨小,但スモカ可以受到讀者、消費者的特別注目!於是成為日本戰前廣告史的經典作品,一直流傳至今。




1935.01.09(昭和10年)

Image



1935.11.16(昭和10年)

Image


1935.11.18(昭和10年)

Image
User avatar
陳凱劭
 
Posts: 979
Joined: Thu Sep 30, 2004 1:17 am
Location: 台灣總督府 台南工業專門學校 建築學科

Re: 1934年顏水龍 SMOCA 彩色廣告海報

Postby 陳凱劭 » Tue May 31, 2011 12:16 pm

日本時代1934年台灣名人鑑,收錄顏水龍の紹介

顏水龍身份是「西洋画家」,正在大阪スモカ廣告係囑託,聯絡的地址在兵庫縣神戶市山本通二ノ七一;趣味(興趣)是工藝品、音樂。

Image
放大圖( 2376*1584 ): http://gallery.kaishao.idv.tw/main.php/ ... 0001_2.JPG
User avatar
陳凱劭
 
Posts: 979
Joined: Thu Sep 30, 2004 1:17 am
Location: 台灣總督府 台南工業專門學校 建築學科

Re: 1934年顏水龍 SMOCA 彩色廣告海報

Postby 陳凱劭 » Wed Feb 08, 2012 10:43 am

蕭文杰先生收藏的戰前スモカ広告

蕭文杰先生是顏水龍教授的研究者及粉絲,亦是筆者在網路上認識的好友。他從日本投標買回多幅戰前スモカ彩色広告海報原件做收藏,也收藏了戰前日本報紙的スモカ黑白広告剪報。除顏水龍教授的作品外,他亦收購了其他日本人スモカ広告画家的広告作品。

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image
Last edited by 陳凱劭 on Fri Feb 10, 2012 4:15 am, edited 2 times in total.
User avatar
陳凱劭
 
Posts: 979
Joined: Thu Sep 30, 2004 1:17 am
Location: 台灣總督府 台南工業專門學校 建築學科

Re: 1934年顏水龍 SMOCA 彩色廣告海報

Postby 陳凱劭 » Wed Feb 08, 2012 12:28 pm

1945年終戰直後,日本放棄台灣,スモカ歯磨不再於台灣直接銷售。

1956年,台灣大陽製藥股份有限公司,與日本スモカ歯磨株式会社合作,由日方提供製造技術及品牌名稱,在台灣生產銷售「大陽斯毛克」。

日本スモカ歯磨株式会社沿革提及此段台日兩國技術合作歷史

Image



台灣大陽製藥股份有限公司的網站仍有列出斯毛克SMOCA產品,不過筆者在台灣的超市、雜貨店、藥房,已經很久看不到此產品。

台灣大陽斯毛克包裝鋁罐,約1980年代,取自拍賣網站

Image

Image

Image


日本スモカ歯磨包裝鋁罐,取自日本網站

歯磨スモカ 赤缶 パウダー(155g)

Image

歯磨スモカ 緑缶 パウダー(155g)

Image


Last edited by 陳凱劭 on Fri Feb 10, 2012 4:13 am, edited 1 time in total.
User avatar
陳凱劭
 
Posts: 979
Joined: Thu Sep 30, 2004 1:17 am
Location: 台灣總督府 台南工業專門學校 建築學科

Re: 1934年顏水龍 SMOCA 彩色廣告海報

Postby 陳凱劭 » Wed Feb 08, 2012 12:54 pm

日本大阪市 スモカ歯磨株式会社 今貌
http://g.co/maps/xf5p5


Image
User avatar
陳凱劭
 
Posts: 979
Joined: Thu Sep 30, 2004 1:17 am
Location: 台灣總督府 台南工業專門學校 建築學科

Re: 1934年顏水龍 SMOCA 彩色廣告海報

Postby 陳凱劭 » Thu Feb 16, 2012 7:34 am

許書寧さん出身台灣雲林北港。目前定居日本國大阪府大阪市,先後畢業於輔仁大學大傳系廣告組及大阪總合設計專門學校繪本科。目前從事文圖創作、設計與翻譯工作。她經常路過大阪スモカ株式会社。

她在自己Blog寫下與八十年前在此工作的台灣同鄉,大前輩顏水龍先生心神交流的經過。


Image

壽毛加牙粉與台灣囡仔顏水龍(之一)

壽毛加牙粉與台灣囡仔顏水龍(之二)

壽毛加牙粉與台灣囡仔顏水龍(之三)

壽毛加牙粉與台灣囡仔顏水龍(之四)

壽毛加牙粉與台灣囡仔顏水龍(之五)
User avatar
陳凱劭
 
Posts: 979
Joined: Thu Sep 30, 2004 1:17 am
Location: 台灣總督府 台南工業專門學校 建築學科

Previous

Return to General Discussion

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest