Discuss all things related to Yen Shui-long
Moderators: catherine, widhy
-
陳凱劭
- Posts: 981
- Joined: Thu Sep 30, 2004 1:17 am
- Location: 台湾総督府 台南工業專門学校 建築学科
-
Contact:
Post
by 陳凱劭 »
林繼雄教授,成功大學化學系退休教授。林教授除了在化學上享有盛名外,他更發明了一套台語的拼音系統,退休之後,全力推動台灣本土語言、文化,是位令人景仰的台灣人教授。
我個人認為台語被過去稱為「閩南語」是一種外來政權惡意的歸類,「閩南語」這個名詞根本是他們1950年代發明出來的(不是被語言學家所分類出來的)。台語固然混合了泉州話、廈門話沒錯,但這只是一部份而已!台語其實更混合了許多語言,例如荷蘭語、西班牙語、越南語(越族語)、台灣平埔族語、台灣各高砂族語、日語、英語等等;更有許多台語詞彙、俗語、俚語是在台灣原生(native)的!台語無法用現有漢字來完整表達字形、字義、字音,甚至只能表達出不到一半的詞彙。而且在資訊時代,象形文字早就被證明是不科學的文字(Big5中文漢字字集高達一萬六千多,還要學輸入法),台語拼音化是一個很好的方向!
筆者在參觀林繼雄教授的
育德基金會網頁,發現林教授原來與顏水龍家族有很深的淵源;林教授在自己設計製作的網頁中,介紹了顏水龍教授生平及作品(
頁一;
頁二),上述提及的網頁中並有兩張1995年,林教授及師母拜訪顏水龍教授霧峰住所的合照(直接自林教授網頁聯結):

Last edited by
陳凱劭 on Wed Nov 19, 2008 5:17 am, edited 6 times in total.
-
陳凱劭
- Posts: 981
- Joined: Thu Sep 30, 2004 1:17 am
- Location: 台湾総督府 台南工業專門学校 建築学科
-
Contact:
Post
by 陳凱劭 »