S L Yen Forum

[陳凱劭]

前台北市省議員，楊玉城先生（高玉樹先生之弟）委託顏水龍教授製作，裝在楊玉城先生自宅「熱帶植物」馬賽克壁畫，1972年完成，卻失聯35年，終於在2007年尋獲，這對顏水龍教授眾門生故舊家族而言，應該是本年度最重要的好消息。

這座壁畫當初完成後隱身於台北市私宅之內，所以知道的人極少，楊玉城先生在此壁畫完成兩年後，將該住宅出售，後來又轉手多次，後來的屋主早已不識此壁畫的源由，更不知壁畫作者，當初此壁畫是活動式的，是在他處製作完成，才到現場裝設，所以連顏水龍教授晚年也忘記地點。此壁畫等於是下落不明。

此壁畫能在種種機緣巧合下，再度重見天日。

照片出處：林俊成老師的Blog

http://tw.myblog.yahoo.com/tainan-001/

文章出處（另有許多顏教授製作壁畫珍貴照片）：

http://tw.myblog.yahoo.com/tainan-001/article?mid=162&l=f&fid=19







據林俊成老師表示，他正在寫一篇介紹此壁畫的專文，預定投稿到台北市立美術館館刊，俟專文刊出後，會摘要轉載到本站。

[陳凱劭]

楊玉城先生寫真（出自台灣省諮議會網站，約攝於2001年）




根據2007年7月出版發行的高玉樹回憶錄：


楊玉城先生是高玉樹先生最小的弟弟，1932年生，比高玉樹先生整整小了18歲。在高玉樹先生赴日本早稻田大學留學深造時，過繼給楊姓鄰居，故改姓楊。

楊玉城先生先生在大東亞戰爭末期的1945年4月考進台北州立台北工業學校（戰後台北工專，今台北科技大學，顏水龍教授老友千々岩助太郎教授曾於1940年擔任此校校長）。高玉樹、楊玉城兄弟，皆卒業於此校。高玉樹先生唸機械科，楊玉城先生唸土木科。

楊玉城先生就讀此校中學部（戰前）、專科部（此校日本時代原招收小學畢業生，終戰後才改為專科，收初中畢業生）。

1951年楊玉城先生帶著台北工專樂隊去幫哥哥高玉樹助選台北市長選舉，那次高玉樹敗給吳三連（詳本站：三連大樓馬賽克壁畫一文）。1954年楊玉城先生先生再為捲土重來的哥哥高玉樹先生助選，高玉樹先生首度當選台北市長。

楊玉城先生台北工專土木科卒業後，進入台北市工務局工作，而1957年高玉樹先生連任台北市長之役失敗，楊玉城先生參加台北市議員選舉卻當選，連任兩回後（當年市長市議員一任三年），更上層樓，1963年當選台北市選區的台灣省議會議員（位於台中縣霧峰），時年僅31歲。

1966年，楊玉城先生在省議員任內，竟被誣指涉入台北市砂石假報銷案，於是被判刑入獄，1971年因建國60週年減刑出獄；楊玉城先生經此巨變，對政治了無興趣，出獄後不再參與政治，經商為業。

高玉樹先生回憶錄裡描述，他以黨外人士身份參政，在當年蔣幫國民黨獨裁政權下，吃足了苦頭，高玉樹及身邊的人幾乎都受到特務、情治系統、司法系統的搔擾；高玉樹本人，一個堂堂數十萬票選出的市長，曾被沒有民意基礎，數十年未改選，在台灣連里長都選不上的老賊監察委員彈劾，又官司纏身；高玉樹的親弟弟因此入獄。

高玉樹離開台北市長職位後，蔣幫國民黨對高玉樹的清算一直沒放過，甚至連現在台北市洛陽立體停車場附近的一家戲院的售票員是高的親戚都不放過，由此可見一斑！

楊玉城先生在市議員、省議員任內，因為擔任民意代表，言論還比擔任行政長官的哥哥高玉樹激烈；然而，在當年獨裁體制下，反抗蔣幫國民黨體制的黨外人士，幾乎皆以悲劇收場。

[陳凱劭]

這座顏水龍教授1972年製作的壁畫，據林俊成老師告知，將從台北市借到高雄駁二藝術特區，由紅毛港馬賽克工作室（主持人：李億勳教授，詳本站艋舺龍山寺文化廣場馬賽克壁畫一文）主辦的「紅毛港馬賽克--鑲嵌藝術展 」中展出。

記者會：2007.08.29（三） 中午12:00
地　點：駁二藝術特區C5倉庫（高雄市鹽埕區大勇路1號）
駁二藝術特區網址： http://sub.khcc.gov.tw/pier-2/



紅毛港馬賽克--鑲嵌藝術展
http://sub.khcc.gov.tw/pier-2/3.aspx?ID=228

承　　辦：高雄市紅毛港文化協會
承　　辦：紅毛港馬賽克工作室
預展期間：2007.08.25（六）∼08.31（五）
展覽期間：2007.09.01（六）∼10.07（日）
展覽地點：駁二藝術特區C5倉庫
高雄市鹽埕區大勇路1號

主題展示區
-由紅毛厝到紅毛港（顏水龍作品展、國內鑲嵌作品展、工作室作品展）
-馬賽克鑲嵌工具材料與技術
-馬賽克鑲嵌作品展

[陳凱劭]

紅毛港馬賽克--鑲嵌藝術展現場
http://sub.khcc.gov.tw/pier-2/3.aspx?ID=228


展覽館是原高雄港碼頭倉庫



展覽海報



現場展出馬賽克應用作品



現場展出馬賽克應用作品



現場馬賽克教學



現場展出林俊成老師製作，顏水龍教授馬賽克作品介紹



記者會李億勳教授（紅毛港馬賽克工作室主持人）致詞



記者會林俊成老師致詞

[陳凱劭]

紅毛港馬賽克--鑲嵌藝術展現場之主角
顏水龍教授1972年馬賽克壁畫作品：熱帶植物

林俊成老師接受記者訪問



林俊成老師、李億勳教授與壁畫合影



林俊成老師、李億勳教授與壁畫合影



壁畫全貌（暫平放在地上）



顏水龍教授簽名



壁畫中的和平鴿（在東門游泳池浮雕、台中台灣體院壁畫都有出現），雲形在台中太陽堂餅店壁畫也有出現。



壁畫中的向日葵



壁畫中的向日葵



壁畫熱帶植物



壁畫熱帶植物



壁畫熱帶植物



壁畫斷面：後為鑽泥板，再以壁虎(膨脹螺絲)與楊玉城宅牆壁固定

[陳凱劭]

顏水龍「熱帶植物」 失蹤35年離奇發現

中時電子報：陳璧琳/高雄報導 　(20070830)

台灣馬賽克先驅藝術大師顏水龍，生前一幅寬二百一十公分、高二百八十公分的「熱帶植物」馬賽克鑲嵌藝術壁畫，隱藏在台北民生社區舊公寓卅五年之久，經大帥嫡傳弟子林俊成、李億勳合力挖掘，昨日首度在駁二藝術特區公開展示，讓民眾見識大師精彩大作。

林俊成表示，這幅壁畫，市價至少上百萬元，是顏老師生前製作十五幅馬賽克壁畫之一，但他老人家記不起來是在那裡創作，成了「失蹤」的壁畫。

為文建會撰寫「鑲嵌藝術馬賽克」環境藝術景觀叢書之一，林俊成將這幅壁畫記錄在書中，事隔多年後，台北民生社區一棟舊公寓產權糾紛，公寓圍牆被打掉，鑲嵌在公寓一樓樓梯間的「熱帶植物」壁畫，被眼尖的一位介壽國中老師發現，終於讓這幅「失蹤」神秘的壁畫公諸於世。

林俊成指出，介壽國中這位老師，非常喜愛馬賽克藝術，曾看過他著作「鑲嵌藝術馬賽克」書籍，對這幅壁畫記憶深刻。

這位介壽國中老師發現顏水龍大師寶作後，立即告知陳姓屋主，巧合的是，陳姓屋主認識遠在高雄師範大學擔任視傳藝術研究所長李億勳，今年六月並請他北上鑑定，確認是顏水龍大師「失蹤」卅五年的馬賽克壁畫大作。

為顏水龍嫡傳弟子的李億勳表示，大師在一九七二年接受台北市長高玉樹過繼他人的親弟弟楊玉城委託創作。

在進行「熱帶植物」壁畫挖掘工程時，經小心穿牆打洞，林俊成發現大師在壁畫與水泥黏合處多加一道鑽泥板，有防潮耐震的作用。

林俊成表示，大師安裝這幅壁畫時，似乎已預料壁畫將來被拆除，而未雨綢繆先做防護準備。

李億勳受文化局邀請，即日起至十月七日，在駁二藝術特區舉辦紅毛港馬賽克鑲嵌藝術展，他將新挖掘顏水龍大師「熱帶植物」壁畫告知局方，希望能將大師未公諸於世的壁畫，呈現給國人欣賞，讓民眾感受馬賽克藝術的魅力。

[陳凱劭]

顏水龍失蹤壁畫 35年後面世
【聯合報╱記者徐如宜／高雄報導】

2007.08.30 04:11 am


台灣前輩藝術家顏水龍卅五年前的馬賽克壁畫「熱帶植物」，在台北市一處民宅中被發現，拆下後在高雄市展出。
記者徐如宜／攝影



台灣前輩藝術家顏水龍生前大幅馬賽克壁畫創作「熱帶植物」，多年不知下落。卅五年後卻在台北市民生社區一處民宅被發現，顏水龍的弟子李億勳和林俊成謹慎從牆面移下，在高雄市駁二藝術特區首次展出。

高雄師範大學教授李億勳說，顏水龍是台灣馬賽克壁畫先驅。藝術創作者林俊成曾整理老師顏水龍的馬賽克作品出書，「熱帶植物」是顏水龍為台北市長高玉樹胞弟楊玉城設計新居，在花園房壁鑲嵌的作品。

這棟房子去年因停車位、增建等產權糾紛，屋主打掉增建部分，露出壁畫。一名文化大學美術系畢業的老師，路過民生社區住宅，直覺是名家之作，便與林俊成聯繫。

「能近距離觀察老師的作品，心裡非常感動」，李億勳說，屋主同意借展，但將高二八○公分、寬二一○公分的「熱帶植物」從壁面卸下，是高難度任務，「沒想到顏老師高瞻遠矚，壁畫後方鋪了磚泥板，壁畫沒有和水泥結合，降低了拆除難度。」

[陳凱劭]

蘋果日報：埋牆35年 大師壁畫曝光
【魏斌╱高雄報導】
2007.09.02


「紅毛港馬賽克鑲嵌藝術展」展出顏水龍消失35年的「熱帶植物」壁畫。林聰勝攝


【魏斌╱高雄報導】「台灣馬賽克壁畫先驅者」顏水龍畢生創作15幅馬賽克壁畫，其中一幅「熱帶植物」卻彷如人間蒸發，創作後35年來少有人見過，直到今年六月間，才因一樁官司而重見天日！高市府昨舉辦「紅毛港馬賽克鑲嵌藝術展」，大師創作首度曝光。

高雄師範大學教授李億勳說，壁畫原是顏水龍為前台北市長高玉樹胞弟楊玉城新居製作，房子轉手後，屋主在壁畫所在增建玄關，再也沒人見過。

使用金色磁磚

23年前搬進楊玉城原屋的陳柍至說：「當時只覺得，我們家的磁磚怎麼奇形怪狀？」陳家8年前因停車位增建糾紛跟鄰居打官司敗訴，今年中因法院強制執行拆掉玄關，大師創作終於曝光。

李億勳說，「熱帶植物」以本土材質，有些早期才見得到的金色磁磚，讓壁畫更顯豔麗，價值難以估計。此次展覽可能是「熱帶植物」第一次、也是最後一次公開展示。「紅毛港馬賽克鑲嵌藝術展」即日起展到10月7日，可查詢網站 http://sub.khcc.gov.tw/pier-2。

[陳凱劭]

自由時報：拼貼土地情─紅毛港馬賽克鑲嵌藝術展
記者楊菁菁／高雄報導 2007.09.03
http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/sep/3/today-art8.htm


紅毛港馬賽克鑲嵌工作室結合開發就業與藝術創作。


紅毛港馬賽克鑲嵌工作室結合開發就業與藝術創作，帶動國內拼貼藝術風潮，多項公共藝術馬賽克圖案都從此設計創作，即日起至10月7日在駁二藝術特區展出。

紅毛港馬賽克鑲嵌工作室主持人李億勳，目前是高師大視覺藝術系主任，他師承台灣馬賽克之父顏水龍，今年6月輾轉找到顏水龍壁畫原作〈熱帶植物〉，這件作品消失35年，首次從台北私人住宅借展露臉。

「紅毛港馬賽克鑲嵌藝術展」以高雄紅毛港在地的社區藝術「馬賽克」為主軸，週末下午，也將開放現場報名馬賽克的DIY手作課程，讓民眾得以親身參與創作。

馬賽克鑲嵌藝術，是藝術媒材中最古老的素材，時至今日，更是紅毛港最耀眼的社區藝術。

在紅毛港文化協會的推動下，已有數十位社區居民投入市場，在勞力與技巧需求密集的馬賽克藝術中，謀求生計。

歷經社會經濟變動遷徙的紅毛港，以馬賽克帶動地方文化產業發展，並凝聚居民對於土地的認同感。

[陳凱劭]

自由時報：十大美術新聞出爐 台灣當代藝術抬頭
2007.12.27
http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/dec/27/today-art2.htm
記者凌美雪／台北報導

《藝術家》雜誌的調查問卷，還進行了另一項「十大美術新聞」票選。

依名次分別有：台灣館「非域之境」參加第五十二屆威尼斯雙年展；曾御欽受邀參展第十二屆文件大展；顏水龍〈熱帶植物〉失蹤多年後曝光；陳澄波〈淡水夕照〉創台灣畫家油畫拍賣紀錄；彭弘智獲第五屆台新藝術獎「年度視覺藝術獎」；「國家文藝獎」第十一屆得獎人公布；衛武營藝術文化中心競圖由法蘭馨．侯班得標；陳其寬病逝於美國舊金山；台北市立圖書館北投分館獲2007年台灣建築獎；故宮博物院正館整建等工程弊案，檢察官偵結起訴；寶藏巖正式成為「歷史聚落風貌特定專用區」；文建會主辦的第一屆公共藝術獎揭曉。

「十大視覺藝術新聞」中，前兩名指向台灣當代藝術在國際大展中的表現。

實際上，威尼斯雙年展台灣館發展至今，或可說已成為「例行公事」，無論視覺藝術或建築展，如果台灣館的議題或藝術家作品，無法在日後獲得威尼斯雙年展主辦單位或國際特別關注，恐怕只是流於「握有主辦徵選權的人決定把經費交給什麼團隊」的固定形式，與其觀望參展團隊如何表現，或者更應監督「挑團隊」的人是不是有明亮的視野？

曾御欽因為受邀參加文件大展而爆紅，主因來自他是半個世紀以來唯一受邀的台灣藝術家，當然很值得鼓掌，但隨之而來的，官方主動邀請在國內展出的錦上添花做法，則讓人質疑政府單位是只能跟著國際的眼光來認識自己的藝術家，還是應該反過來，有能力深入認識並主動讓國內的藝術家被國際關注？

實際上，今年國內藝術市場有個趨勢，即許多傳統畫廊開始接受、甚至轉型把重心放在當代藝術家作品，有人說，這是當代藝術的出頭，不過，在炒作的熱火上，當代藝術家的未來還是待觀察。